Whoop-de-do. I just craft more storage.

The real issue is character being "in their homes!" Where you see them as such on the map, go in, no one home, exit, recheck the map, they are still "home," reenter, still nobody, exit, find them just outside the door, turn to talk to them and accidentally enter the house again!!!

In short, TLDR: There needs to be doorbells on the character's homes to summon them to come outside!

Character size is no biggie they show up on the map! My peeve is when they are shown to be in their house, you enter it is empty, recheck the map, they are still "in their home." So enter a second time to find nobody again, but upon exiting they spawn just outside their door, you turn to speak with them and accidentally reenter their house! It's maddening! I would rather have a doorbell option, you ring it and they come out.